Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-ViệtViệt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-KhmerViệt-Việt
deck
deck /dek/
danh từ boong tàu, sàn tàuon deck: trên boong
upper deck: boong trên
lower deck: boong dưới
tầng bên trên, tầng nóc (xe pháo buýt hai tầng) (sản phẩm không), (từ bỏ lóng) khu đất, khía cạnh đất (tự Mỹ,nghĩa Mỹ) cỗ bàito clear the decks chuẩn bị pk (tàu chiến) (nghĩa bóng) sẵn sàng hành động, sẵn sàng chuẩn bị hành độngon deck (thông tục) sẵn sàng chuẩn bị hành động ngoại rượu cồn từ trang hoàng, tô điểmlớn deông chồng oneself out with fine jewels: trang trí bằng những vật dụng trang sức đẹp
(sản phẩm hải) đóng dàn (tàu)phiên bản gốiphiên bản tựaboong tàusheathed deck: boong tàu được bọccỗthẻ deck: cỗ bàicỗ bàilớp mặtlớp phủwetted deck: lớp che ướtmáideông chồng over silo: sàn mái xilôdeông xã roof: mái bằngdeông xã roof: sàn máiroof deck: tấm máiroofing deck: tấm lát máiroofing deck: ván lát máistressed-skin roof deck: mái trắc địaup-stream deck: khía cạnh mái thượng lưu (của đập trụ chống)khía cạnh cầuBallasted reinforced concrete deck: khía cạnh cầu BTCT gồm balátBridge, mở cửa deck: cầu xuất hiện cầu trầnVehicular load on ribs of Orthotropic steel deck: cài trọng xe cộ bên trên sườn của khía cạnh cầu thép trực hướngapplication of lived load on deck slab: xếp hoạt cài đặt lên phương diện cầubridge deck: ván mặt cầubridge deck: bản khía cạnh cầuconventional concrete deck: khía cạnh cầu bêtông thông thườngdeông chồng drain downspout: ống thải nước mặt cầudeông chồng form: ván khuôn phương diện cầudeck joint: khe nối khía cạnh cầudechồng slab: tnóng bản mặt cầudeông chồng slab thickness: bề dày phiên bản khía cạnh cầudechồng width: chiều rộng phương diện cầufire deck: khía cạnh cầu phòng cháyflexible and torsional deformation of the deck: biến dạng xoắn và uốn nắn của phương diện cầufloor system, bridge deck: hệ phương diện cầuopen dechồng bridge: cầu xuất hiện cầu trầnorthotropic deck: phương diện cầu bản trực hướngreinforced concrete deck: phương diện cầu bêtông cốt théptrack deck: khía cạnh cầu tất cả mặt đường sắtwidening of the deck: không ngừng mở rộng khía cạnh cầusànbelow deck: bên dưới sànbridge deck: sàn cầucambered deck: sàn phương diện vồngcellular deck: sàn cầu rỗngdeông chồng (bridge deck): sàn cầudeông chồng framing: khung sàn cầudeck girder: dầm ngang sàn cầudeông xã level: cao trình sàn cầudeông chồng over silo: sàn mái xilôdeông xã roof: sàn máideông chồng structure: kết cấu sàn cầuerecting deck: sàn đính thêm rápfloating deck: sàn nổiflush deck: sàn bởi (đóng tàu)helicopter landing deck: sàn hạ cánh của trực thănglilt deông chồng trailer: rơmoóc hình dạng sàn lậtlog deck: lớp lót sàn mộc chènmain deck: sàn thiết yếu (tàu)raised deck: sàn giảraised deck: sàn được nâng lênraised deck: sàn nângraised deck: sàn nhôspray deck: sàn lắp giàn phunsuspended bridge deck: sàn cầu treotilting deck: sàn lậtwetted deck: sàn gỗ ướtworking deck: sàn thao tácsàn (đóng tàu)sàn cầucellular deck: sàn cầu rỗngdeck framing: form sàn cầudeông xã girder: dầm ngang sàn cầudechồng level: cao trình sàn cầudechồng structure: kết cấu sàn cầususpended bridge deck: sàn cầu treosàn công tácsàn thao tácsàn xetấm lợpconcrete roof deck: tnóng lợp bê tônginsulating roof deck: tnóng lợp biện pháp nhiệttnóng sànván khuôndeck form: ván khuôn khía cạnh cầuván khía cạnh cầuván sànxấp (phiếu)Lĩnh vực: xây dựngbạn dạng đáybệ tỳphương diện lát vántnóng lát vánAmbursen dam deông chồng slabbạn dạng phẳng trong đập AmbơxơnBridge, Ballast deckcầu máng ba-látantenmãng cầu deckmâm antenbeam decklát trên rầmbelow deckbên dưới boongbetween deckkhoảng tầm thân nhị boong (tàu)board deckván lợp nhàboat deckboong tàubox deckván lát hình hộpbox deckván lát trống rỗng ruộtbridge deckkết cấu nhịp cầubridge deckkhía cạnh cầububble cap deckđĩa chóp bọtbubble cap deckđĩa chuông bọtbubble deckđĩa cột sục khícambered deckboong khía cạnh vồngcantilever deông xã damđập phong cách phiên bản công xôncantilever deông chồng damđập hình dáng trụ kháng đầu trònoto deckboong chsống ô tôcard deckxấp bìaboong (tàu)deck cargo: mặt hàng trên boong (tàu)deck risk: rủi ro bên trên boong (tàu)goods carried on deck: sản phẩm chnghỉ ngơi trên boong (tàu)boong tàuawning deck: boong tàu gồm che mui (bởi vải vóc bạt...)below deck: dưới boong tàujettison of deông chồng cargo: quăng quật bỏ sản phẩm & hàng hóa trên boong tàuon deck: bên trên boong tàuunder deck: bên dưới boong tàumặt khoang (tàu)sànlivì deck: sàn bể bơireception deck: sàn tiếp nhậntầng trêncarriage on decksự chngơi nghỉ mặt hàng bên trên boongcoil decknai lưng trả có tác dụng non không khícontinuous (cargo) deckboong (mặt hàng chở) tiếp liềndeông chồng cargomặt hàng trên boongdeông xã chutemặt hàng lang để mang gia súc vào nơi làm thịt thịtdeck geartrang bị bốc cởi bên trên boongdeck planhọa trang bị tầng tàuflush deck vesseltàu boong phẳng suốtholding deckmặt hàng rào quây gia súckeep on deckchất trên boongkeep on deông chồng (khổng lồ ..)chất bên trên boonglower deckboong dướilower decktòa sơ thẩmmain deckboong bao gồm (bên trên tầu)main deông xã bongthiết yếu (trên tàu)on deck bill of ladingvận đơn hàng trên boongon deck risk. rủi ro khủng hoảng trên boongon deông xã shipmenthóa học mặt hàng trên boongpromenade deckboong đi dạoshipped on deckchất hàng lên boongshipped on deckchsinh hoạt sản phẩm trên boong
o sàn - Mặt bằng làm cho việc bên trên giàn khoan ở ngoại trừ biển hoặc trên tàu thuỷ. - Mặt sàng bên trên rọ của thiết bị rung đá. o lớp phủ, mái; Sảnh, boong tàu; gờ chắn trên những thiết bị lớn § bubble deck : đĩa cột sục khí § bubble cap deck : đĩa chuông bọt, đĩa chóp bọt § floating deông xã : toa nổi, bệ nổi, sàn nổi § deông chồng barge : xà lan sàn rộng